Er woont een meisje in mijn hoofd
ze is kwaad op mij
in de herfst ben ik een fluit van messing een blazer
zonder orkest een eenzaam bloed en een wortel
koud en helder is de dag het dunste
water een geritsel
als van vloeipapier mijn gedachte is mijn kind mijn
schedel de kinderwieg dit kan ik allemaal denken
wanneer ik de stad ben ingegaan en weer uit
ik kan een gewicht zien mijn blik is wakker
ik sluit mijn kaken om haar borst
laat mijn blik dwalen
over de duistere oppervlakken
van de kamer en weer naar huis
_______
_______
uit Familjekista (2001)
vertaling Hans Kloos